Due voci da Maranello - Storie dietro le quinte

Chrëschtpatt 2025

Presentatioun vun de Bicher vum Luca Picco & Franco Cimatti

Mat „Due voci da Maranello – Storie dietro le quinte“ huet de Conservatoire National de Véhicules Historiques en aussergewéinlechen Owend erlieft, deen d'Automobilgeschicht, perséinlech Zeieberichter an interkulturellen Austausch op eng beandrockend Manéier kombinéiert huet. Ronn 120 Visiteuren hunn de Musée gefëllt, wat dësen Owend zu engem besonnesche Moment vu gemeinsamer Erfahrung gemaach huet.

De Fokus louch op de Franco Cimatti, fréieren Direkter fir Gefierkonzepter a Virentwécklung bei Ferrari, an dem Luca Picco, Ingenieur an Auteur vun der Buchserie Reparto Esperienze . A perséinleche Berichter hunn si exklusiv Ablécker an hir Aarbecht bei Ferrari, hannert de Kulisse vun den Entwécklungsprozesser an d'Schafung vu legendäre Modeller wéi dem Ferrari F40 ginn. D'Presentatioun vum Reparto Esperienze Vol. 2 war den éischten internationale Start vun der Aarbecht.

© Emanuel Barcelos

Den Owend huet mat enger Minutt Stille zum Erënnerung un den Albert Seyler ugefaangen, de laangjärege President vum Ferrari Club Lëtzebuerg, deen virun zwee Méint verstuerwen ass. A Präsenz vu senger Witfra, der Madame Seyler, a sengem Jong, dem Antoine Seyler, gouf seng Widmung op eng würdevoll Manéier geéiert. Am Numm vun der Famill huet den Antoine Seyler den zwee Ingenieuren historesch Ferrari-Fotoen an dem CNVH e gerummt Ferrari Formel 1-Steierrad iwwerreecht.

© Jeannot Staff

Duerno stoungen de Franco Cimatti an de Luca Picco dem Publikum zur Verfügung a si hunn déi verkaafte Bicher signéiert. All Erléis aus dem Buchverkaaf ginn un eng karitativ Organisatioun gespent.

© Emanuel Barcelos

D'Evenement gouf a Kooperatioun mam ACL Classic an der Association des Entrepreneurs et Dirigeants Italo-Luxembourgeois (AEDIL) ofgehalen an huet d'Wichtegkeet vun der interkultureller Kooperatioun ënnerstrach.

E besonnesche Merci geet un de Patrick Picco, deem säi perséinlecht Engagement, seng Kontakter an seng Initiativ entscheedend dozou bäigedroen hunn, dësen Owend méiglech ze maachen. Ouni säin Asaz wier d'Evenement an dëser Form net machbar gewiescht.

Am Laf vum Owend huet de Luca Picco betount, datt een d'Passioun spiere konnt, mat där déi Verantwortlech am CNVH geschafft hunn, an datt et him eng besonnesch Éier war, säi Buch fir d'éischt Kéier international an dësem historesche Kader ze presentéieren.

© Emanuel Barcelos

D'Nadia Klasen, Déléguée de la gestion journalistière vum CNVH, erkläert:

"Formater wéi dësen Owend erwecken d'Automobilgeschicht zum Liewen. Perséinlech Berichter ginn dem Publikum direkten Zougang zu historesche Kontexter a komplementéieren idealerweis eis Ausstellungen."

Den Tom Sauber, Vizepresident vun der CNVH , huet och déi strategesch Richtung ervirgehuewen:

„Interkulturellen Austausch ass e zentralt Thema vum CNVH. Mat Diskussiounsowender, Aenzeienberichter an internationale Gäscht schafe mir bewosst Alternativen zu eise statesche Ausstellungen a riichten eis un nei Zilgruppen.“

Den Owend „Due voci da Maranello“ huet op beandrockend Aart a Weis de Potenzial gewisen, deen an esou Begegnungen verankert ass. Weider Eventer an engem ähnleche Geescht sinn scho geplangt a zielen drop of, d'CNVH als Plaz vum Dialog, der Erënnerung an der lieweger Automobilkultur weider ze positionéieren.

Bildgalerien :

Offiziellt Plakat vum Owend

Schreift e Kommentar

Entdeckt méi op cnvh.lu

Abonnéiert Iech elo fir weider ze liesen an Zougang zum ganze Archiv ze kréien.

Liest méi